CONCURS CU PREMII „ÎNVÂRTE, CÂȘTIGĂ, MIXEAZĂ”
REGULAMENT COMPLET
De'Longhi France S.A.R.L., cu sediul în Immeuble Marco Polo, 1 Rue Mozart, 92110 Clichy
TVA: FR76379959174 (denumită în continuare „Organizatorul”) organizează acest concurs, denumit „Învârte, câștigă, mixează”.
Concursul este deschis tuturor consumatorilor adulți cu domiciliul în Franța, Germania, Elveția, Țările de Jos, Suedia, Austria și
România, care dețin o conexiune la internet și un cont de e-mail valid.
Angajații organizatorului, precum și membrii familiilor acestora, agenții și toți cei care au legătură profesională cu această promoție,
nu pot participa.
Participarea la concurs este gratuită și nu este necesară efectuarea niciunei achiziții.
Participând la prezentul Concurs, participanții declară că acceptă toate clauzele prezentului regulament.
1. Perioada promoției
Promoția este valabilă în perioada 04-27 februarie 2026 (denumită în continuare „Perioadă de înscriere”).
2. Metode de înscriere
Pentru a participa la acest concurs, în perioada de înscriere, utilizatorii vizați vor trebui să acceseze site-ul www.nutribullet.com ,
unde va apărea o fereastră pop-up cu un formular de înregistrare și o roată a norocului. Utilizatorii trebuie să se înregistreze
introducând adresa de e-mail, să accepte regulamentul și politica de confidențialitate și, opțional, să își dea acordul pentru primirea
comunicărilor de marketing. Ulterior, aceștia vor trebui să dea clic pe roata norocului: aceasta se va învârti și, când se va opri, pe
ecran va apărea o comunicare cu valoarea codului de reducere câștigat și invitația de a-și verifica mail-ul unde va fi trimis codul de
reducere.
Limite de înscriere:
Utilizatorii se pot înregistra o singură dată cu adresa lor de e-mail și pot face o singură încercare.
Odată obținut codul de reducere, dacă utilizatorul încearcă să participe din nou cu aceeași adresă de e-mail, va obține același cod de
reducere.
Vor fi considerate nevalide (și, prin urmare, anulate) înscrierile realizate prin intermediul e-mailurilor temporare sau al sub-adreselor
aceluiași e-mail: de asemenea, organizatorul își rezervă dreptul de a interzice utilizarea e-mailurilor temporare în faza de înscriere,
dacă acestea sunt identificate ca atare.
Organizatorul își rezervă dreptul, în orice moment, de a verifica validitatea înscrierilor, inclusiv identitatea participantului, vârsta
și locul de reședință, și de a descalifica orice participant care a acționat prin încălcarea clauzelor prezentului regulament sau în
mod fraudulos.
3. Selectarea câștigătorilor și informații despre premii
Pentru fiecare înscriere primită în perioada promoțională, sistemul va atribui, în mod aleatoriu și imediat, unul dintre premiile de mai
jos, constând într-un voucher de reducere Nutribullet.
Se estimează acordarea unui număr total de 6500 de premii, distribuite astfel:
● 1.300 de cupoane cu reducere de 15 %
● 1.950 de cupoane cu reducere de 20 %
● 3.250 de cupoane cu reducere de 25 %
Reducerea va fi utilizabilă pentru comenzi de până la 450 € (sau valoarea echivalentă în moneda locală) și va fi valabilă timp de 15
zile de la data primirii cuponului.
Reducerea poate fi utilizată o singură dată. Reducerea este valabilă pentru întreaga gamă Nutribullet, cu excepția produselor care
poartă eticheta „exclus din promoție”.
4. Notificarea câștigului și livrarea premiilor
Utilizatorii vor vedea imediat pe ecran valoarea reducerii câștigate și vor primi un e-mail la adresa de e-mail indicată în faza de
înregistrare, conținând codul câștigat.
Premiile vor fi acordate sub forma unui cod unic de identificare. La primirea premiului, câștigătorii vor dobândi dreptul de proprietate
și disponibilitate deplină asupra acestuia, asumându-și, în consecință, orice responsabilitate, fără excepție, inclusiv cea pentru
păstrare, pierdere, furt, distrugere și/sau utilizare, chiar și neautorizată, legată în orice mod de posesia și/sau utilizarea codului unic
de identificare. În consecință, societatea promotoare și terții desemnați de aceasta sunt exonerați de orice răspundere.
Se precizează că:
● Plata eventualelor taxe datorate pentru premii este responsabilitatea câștigătorilor, care au obligația de a respecta
reglementările în vigoare în propria țară.
● Premiile nu sunt transferabile către terți. Câștigătorul nu poate solicita un premiu alternativ sau echivalentul în bani. Cu
toate acestea, în cazul în care Organizatorul nu poate livra premiul promis, din motive imprevizibile sau din circumstanțe
care nu depind de controlul său, acesta își rezervă dreptul de a-l înlocui cu un premiu de valoare egală sau superioară.
5. Confidențialitate
Organizatorul (De'Longhi France SAS) își desfășoară activitatea în conformitate cu reglementările europene privind protecția datelor
cu caracter personal (Regulamentul UE 679/2016, cunoscut sub numele de GDPR) și face parte din Grupul De'Longhi (care, la rândul
său, își desfășoară activitatea în conformitate cu legislația în vigoare în materie).
Operatorul de date cu caracter personal ale consumatorilor rezidenți în Franța, colectate în cadrul concursului care face obiectul
prezentului regulament, este societatea promotoare De'Longhi France SAS (Immeuble Marco Polo, 1 Rue Mozart, 92110 Clichy).
Societățile menționate mai jos vor avea calitatea de Operatori de date cu caracter personal ai consumatorilor, colectate în cadrul
concursului care face obiectul prezentului regulament, organizat în țările indicate mai jos:
- Germania (De'Longhi Deutschland GMBH - Carl-Ulrich-Str. 4, Neu-Isenburg, 63263, Germania);
- Elveția (De'Longhi Switzerland AG - Laettichstrasse 6, Baar, 6340, Elveția);
- Țările de Jos (De Longhi Benelux S.A. - Boulevard Du Prince Henri, 49, Luxemburg, 1724, Luxemburg);
- Suedia (De'Longhi Scandinavia AB - Kammakargatan, 7, Stockholm, 11140, Suedia);
- Austria (De'Longhi-Kenwood GmbH, IZ NÖ-Süd, Straße 2a, 2355 Wiener Neudorf, Austria);
- România (De'Longhi Romania S.R.L., Sat Jucu-Herghelie, Comuna Jucu, Str. Leonardo Da Vinci nr. 1, 407352, județul Cluj,
România)
Datele furnizate de către consumatori cu ocazia înscrierii la concursul cu premii vor fi prelucrate de către respectivii Operatori de
date pentru trimiterea informațiilor referitoare la inițiativa respectivă.
Prelucrarea informațiilor se va face prin intermediul instrumentelor electronice, telematice și pe suport de hârtie, utilizând în orice
caz modalități adecvate pentru a garanta confidențialitatea datelor.
Furnizarea datelor este necesară pentru participarea la concursul cu premii (art. 6, alin. 1, lit. b) din GDPR), prin urmare, refuzul
furnizării acestora nu va permite participarea la acesta.
Datele cu caracter personal ar putea fi comunicate altor societăți din cadrul Grupului De’Longhi, situate inclusiv în străinătate, și/sau
unor persoane și societăți terțe (numite, acolo unde este necesar, persoane împuternicite de către operator) care prestează servicii,
asistență și consultanță societăților aparținând Grupului De’Longhi în cadrul organizării și desfășurării campaniilor cu premii
menționate anterior.
În cazul în care consumatorul își dă acordul conform celor indicate de fiecare dată, datele acestuia pot fi utilizate și pentru a contacta
și a trimite informații comerciale despre produsele oferite de Grupul De'Longhi și alte concursuri și inițiative organizate și/sau
sponsorizate de companiile Grupului De'Longhi.
În orice moment, participantul își va putea exercita drepturile față de respectivul Operator de date, în temeiul articolelor 15-22 din
GDPR, adresând cererea sa Operatorului de date, conform indicațiilor de mai sus, în funcție de țara în care va fi activat prezentul
concurs, sau scriind la dpo.privacy@delonghigroup.com.
Persoana vizată are dreptul de a obține confirmarea existenței sau inexistenței datelor cu caracter personal care o privesc și
comunicarea acestora într-o formă inteligibilă. De asemenea, are dreptul de a obține informații privind originea datelor, scopurilor și
modalităților de prelucrare, identitatea Operatorului și a Persoanei împuternicite de operator, precum și a subiecților cărora le pot fi
comunicate datele. Persoana vizată are dreptul de a rectifica, completa, actualiza datele, precum și de a obține anularea sau
transformarea acestora în formă anonimă. Persoana vizată poate solicita în orice moment încetarea prelucrării efectuate de către
Operatorul de date, pierzând astfel accesul la serviciile utilizate anterior.
Pentru mai multe informații despre Politica de confidențialitate, site-urile care pot fi consultate sunt indicate mai jos:
- Franța
- Germania
- Elveția:https://www.nutribullet.com/de-ch/datenschutz ; https://www.nutribullet.com/fr-ch/politique-de-confidentialite
- Austria
- România
6. Clauze finale
● Informațiile referitoare la modalitățile de înscriere la concurs fac parte din prezentul regulament. Participarea la promoție
implică acceptarea acestora.
● Organizatorul nu își asumă responsabilitatea pentru eventualele daune, costuri sau pierderi (directe sau indirecte) suferite
de către orice participant sau câștigător ca urmare a participării la prezentul concurs sau ca urmare a utilizării premiului
câștigat, fără a aduce atingere răspunderii organizatorului în caz de deces sau vătămări rezultate din neglijența sa.
● Organizatorul nu își asumă responsabilitatea pentru eventualele probleme tehnice sau erori umane care pot afecta
înregistrarea corectă a participărilor.
● Orice decizie a organizatorului cu privire la orice aspect al acestei promoții este definitivă și nu se va întreprinde nicio
corespondență în acest sens.
● Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica, anula sau suspenda un element al unui premiu dacă, din cauza unor
circumstanțe care nu pot fi controlate, acest element nu mai este disponibil. Organizatorul nu este responsabil față de
câștigători dacă premiul nu mai este disponibil, este modificat sau anulat din orice motiv. În cazul în care apar circumstanțe
neprevăzute, organizatorul își rezervă, de asemenea, dreptul de a înlocui premiul în totalitate sau parțial cu unul alternativ,
de valoare egală sau superioară.
● Organizatorul nu își asumă responsabilitatea pentru acțiunile terților.
● Această promoție este supusă tuturor normelor și reglementărilor aplicabile.
● Organizatorul nu își asumă responsabilitatea în cazul în care se produce un act, o omisiune, un eveniment sau o
circumstanță care depășește controlul rezonabil al Organizatorului și care îl împiedică pe acesta să își îndeplinească
obligațiile prevăzute de prezentul regulament sau care implică o întârziere în desfășurarea acestora.
● În cazul în care apar circumstanțe care interferează cu desfășurarea regulată a promoției sau care împiedică desfășurarea
promoției așa cum a fost promis, din orice motiv care depășește controlul rezonabil al Organizatorului, de exemplu, în caz
de război, acte de terorism, stări de urgență, dezastre naturale (sau altele), infecții datorate virușilor informatici, erori,
intervenții neautorizate asupra software-ului, dificultăți de natură tehnică sau orice altă problemă care ar putea modifica
securitatea, integritatea și desfășurarea corectă a promoției, organizatorul își rezervă dreptul, la discreția sa și în măsura
maximă permisă de lege, (a) să descalifice orice participant sau (b) în conformitate cu orice indicații ale autorităților
competente, să modifice, să suspende, să încheie anticipat sau să anuleze această promoție.
● Organizatorul își rezervă dreptul de a verifica validitatea înscrierilor și de a descalifica orice participant care încearcă să
manipuleze mecanica participării. Organizatorul își rezervă, de asemenea, dreptul de a descalifica orice utilizator a cărui
înscriere nu respectă prevederile prezentului regulament și/sau care a întreprins orice acțiune care vizează modificarea
bunei desfășurări a promoției. În acest caz, Organizatorul își rezervă dreptul de a solicita despăgubiri de la persoana în cauză
pentru prejudiciile suferite.
Acest regulament poate fi consultat pe site-ul dedicat concursului.
7. Concurs fără obligație de cumpărare
Rambursarea cheltuielilor de conectare suportate pentru participarea la Concurs se va face în limita a 3 minute de conexiune, pe
baza costului de comunicare locală, conform tarifului France Telecom în vigoare la momentul redactării prezentului regulament.
Participanții care nu suportă cheltuieli de conectare legate de volumul comunicațiilor lor (deținătorii unui abonament „nelimitat”,
utilizatorii de cablu ADSL etc.) nu vor putea obține nicio rambursare.
Rambursarea se va face printr-o simplă cerere scrisă, adresată la următoarea adresă: De'Longhi France S.A.R.L., Immeuble Marco
Polo, 1 Rue Mozart, 92110 Clichy.
8. Înregistrarea regulamentului
Regulamentul este depus la SELARL 812 - HUISSIERS, executori judecătorești asociați, 88 boulevard de la Reine, 78000 Versailles.
Regulamentul va putea fi modificat în orice moment de către Organizator printr-un act adițional corespunzător, cu respectarea
condițiilor stabilite, și publicat printr-un anunț online pe site-ul dedicat concursului.
Acesta va intra în vigoare începând cu publicarea sa online și se va considera că fiecare participant a acceptat modificările prin simplul
fapt al participării sale la concurs, începând cu data intrării în vigoare a modificării. Orice Participant care refuză modificarea sau
modificările intervenite trebuie să își întrerupă participarea la Concurs.
Regulamentul complet al Concursului este disponibil gratuit și pe site-ul dedicat concursului.
Societatea organizatoare și participanții la concurs vor depune toate eforturile pentru a soluționa pe cale amiabilă orice litigiu care
poate apărea în legătură cu interpretarea sau executarea prezentului regulament. În acest scop, orice reclamație trebuie depusă
exclusiv în scris la adresa Concursului și trebuie să conțină în mod obligatoriu datele exacte ale solicitantului (numele și adresa).
Contestațiile și reclamațiile scrise referitoare la joc nu vor mai fi luate în considerare după două (2) luni de la încheierea Concursului.
Nu se poate accepta nicio altă modalitate de contestare sau reclamație.
În cazul unei contradicții între prevederile prezentului regulament și orice alte informații referitoare la Concurs, vor prevala
dispozițiile prezentului regulament depus la Ofițerul Judiciar.
În caz de dezacord definitiv, instanțele din Paris vor avea competență exclusivă.
9. Competență jurisdicțională
Participanții se supun legislației franceze aplicabile jocurilor și concursurilor. Orice litigiu care nu poate fi soluționat pe cale amiabilă
va fi înaintat instanțelor competente desemnate în conformitate cu Codul de procedură civilă.
10. Drepturi de proprietate literară și artistică
În conformitate cu legile care reglementează drepturile de proprietate literară și artistică, reproducerea și reprezentarea totală sau
parțială a oricărui element constitutiv al acestui concurs sunt strict interzise. Mărcile menționate sunt mărci înregistrate ale
respectivilor proprietari.
Acest concurs este reglementat în conformitate cu legislația franceză.
